Necesito agregar información adicional sobre la cantidad de elementos en un TabPanel de esta manera:

Básicamente, quiero poder actualizar los números debajo de la etiqueta de la pestaña, pero no veo ninguna forma de agregar texto que no sea el accesorio 'etiqueta'. ¿Alguna solución fácil, o tengo que extender el componente Tab de alguna manera?

Intenté poner texto dentro de las etiquetas de apertura y cierre, pero eso no parece cambiar nada.