Estoy tratando de construir un pequeño creador de sitios web, estoy usando Iframe para cargar una página web dentro de mi editor. ¿Cómo puedo crear un Navegador como el selector de elementos del navegador que muestra las capas de cada elemento y la jerarquía de los elementos secundarios en la página de mi editor y al hacer clic en cada elemento se desplaza hacia él en el Iframe como otros creadores de sitios web?

Intenté hacer un bucle recursivo en elementos DOM usando javascript y jquery pero no funcionó correctamente conmigo