Tengo una lista de prefijos: foo.bar. abc.

Ahora considere esta cadena:

 {\n\"a\":foo.bar.user.email,\n\"b\":\"abc.name\"\n}

¿Cómo encuentro cada aparición de subcadenas que comienzan con uno de mis prefijos y luego lo envuelvo con ${} y elimino las comillas (si están presentes)?

Por ejemplo, en la cadena anterior, la salida deseada debería ser:

 {\n\"a\":${foo.bar.user.email},\n\"b\":${abc.name}\n}

otro ejemplo:

 The quick abc.brown, fox jumps over the foo.bar.lazy\n"abc.dog"\n

salida deseada:

 The quick ${abc.brown}, fox jumps over the ${foo.bar.lazy}\n${abc.dog}\n