Tengo un carrusel Slick centrado usando el método descrito [aquí][1].

Sin embargo, el diseño se rompe si hay un elemento de carrusel oculto:

 <div class="slider"> <div class="hidden"><h3>H</h3></div> <div><h3>1</h3></div> <div><h3>2</h3></div> <div><h3>3</h3></div> </div>

https://jsfiddle.net/yo58wkt3/

Desearía poder cambiar el HTML, pero otro complemento necesita la estructura.