Estoy aprendiendo desarrollo frontend y navegando por sitios web tratando de aprender de lo que hay en la web. Una cosa que se me escapa es que cuando trabajo localmente, solo hago una solicitud de fetch a localhost:PORT/... a mi backend, pero quería ver cómo se ve en los sitios web de producción, por ejemplo, encontrar dónde hacen la solicitud + servidor URL

¿Cómo se descargarían todos los archivos de una página web y luego se encontraría dónde se realiza una solicitud HTTP en el código?

En mi mente está buscando fetch , XMLHttpRequest , axios o algo similar.