I have an iPhone 11 with me that I would to like to be enabled to control via normal desktop browsers similar in a way to how BrowserStack (to those who are familiar with) does it. The only purpose of this iPhone would be a remote testing device. The intention then is to provide a link to my co-workers who will then be able to take turns to test their stuff on this device which is active 24x7 for remote entry.

So, in a real life scenario, I would provide a link lets say (myIphoneTest.com that I will own) to my coworkers who when they go to the url will see something exactly similar to what's on BrowserStack Live testing.

That is the basic TLDR of it. Can anyone help me with how I would go about accomplishing this. Even a simple pointing to the right direction would be helpful.