Soy nuevo en JavaScript, por lo que esto podría ser ingenuo. Por que

 /sel\(linux\)\:.*/gi.test("sel(linux): foo")

partidos, pero

 new RegExp("sel\(linux\)\:.*", "gi").test("sel(linux): foo")

¿no es?