En nuestra aplicación, los usuarios pueden especificar en qué idioma quieren ver el texto en la interfaz de usuario. Con ese fin, estoy tratando de configurar el texto de información sobre herramientas en el botón de alejamiento de amChart en la cadena de idioma adecuada. Sin embargo, no está funcionando. En el código donde configuramos el botón de alejamiento, he agregado la siguiente línea:

 chart.zoomOutButton.tooltipText = zoomOutText;

donde zoomOutText se establece en el texto apropiado para esta información sobre herramientas en el idioma elegido por el usuario. Sin embargo (y el chart es el xyChart que contiene el botón de alejamiento), cuando selecciono un idioma que no sea inglés y voy a una página con el gráfico, la información sobre herramientas permanece desafiante en inglés.

¿Cómo puedo hacer que esta anulación funcione? (¿O es incluso posible?)