What you're showing in the screenshot is an index on a collection group, while your code merely queries one collection. You will also need to define an index on the individual collection to allow this query.
Note that the link in the error message should take you exactly to the right page in the Firebase console with all fields prepopulated to generate the necessary index for that query.