Cuando se hace clic en un elemento con la clase facetwp-color-label , intento usar jQuery trigger() en el elemento dom class="facetwp-color" directamente arriba.

Código actual:

 $(document).on('click', '.facetwp-color-label', function() { $(this).closest('.facetwp-color').trigger('click'); });

Probé con anterior(), siguiente(), más cercano(). Ninguno se está activando hasta ahora. Aquí está mi intento manual de confirmar que .trigger() funciona en el elemento al que me dirijo:

 $(document).on('click', '.facetwp-color-label', function() { $(this).closest('.facetwp-color').trigger('click'); console.log(this); });

Resultado:

 <div class="facetwp-color-label">Cream</div>