Intenté acceder a la subpestaña Nota de crédito.

var objCustomerPayment = record.load({ tipo: record.Type.CUSTOMER_PAYMENT, id: 923 });

var getLineCreditMemoCount = objCustomerPayment.getLineCount("crédito");

y obtengo "-1" en mis registros.

ingrese la descripción de la imagen aquí