primero: como lo mencionó Phil, su función (la primera) necesita devolver algo. segundo: no necesita 2 funciones, una hará el trabajo. Aquí hay una versión funcional de su código (también modifiqué un código innecesario.

Editar: agregué el caso cuando necesita analizar solo un parámetro

 function fibsRange(i,arr,num) { if(arr[i-1]+arr[i-2] > num) return arr else{ arr[i] = arr[i - 1] + arr[i - 2] return fibsRange(i + 1,arr,num); } } //in case you need just one parameter function fib(num){ let arr = [1, 1]; let i = 2; return fibsRange(i,arr,num); } //those(declaration of arr and i) are unnecessary in case you use fib let arr = [1, 1] let i = 2; console.log(fibsRange(i,arr,5)); console.log(fib(5));

Nunca llamaste a tu función fibsRange() y nunca devolviste nada de fibs() .

La siguiente versión funciona.

 function fibs(num) { //generate Fibonacci numbers: let arr = [1, 1] if (num>1) fibsRange(2); function fibsRange(i) { arr[i] = arr[i - 1] + arr[i - 2] if (arr[i] < num) { fibsRange(i + 1); //call function one more time; } } return arr; } console.log(fibs(5)); //undified;

Su código está comprobando si arr[i] < num , luego invoque fibsRange(i+1) . Esta es una lógica incorrecta, siempre obtendrá el número de fibbonacci un poco más alto que el num porque ya lo está configurando en arr[i] y luego verifica la condición. Sin embargo, primero debe verificar si arr[i] < num , y luego insertarlo en arr .

 function fibs(num) { //generate Fibonacci numbers: let arr = [1, 1]; let i = 2; function fibsRange(i) { const lastFibNumber = arr[i - 1] + arr[i - 2]; if (lastFibNumber < num) { arr.push(lastFibNumber); fibsRange(i + 1); //call function one more time; } return arr; } return fibsRange(i); } console.log(fibs(5));